Just Give Me A Reason | Pink feat. Nate Ruess

Right from the start, you were a thief
Sejak awal, kau adalah pencuri
You stole my heart and
Kau curi hatiku dan
I your willing victim
Akulah korbanmu yang rela
I let you see the parts of me
Kubiarkan kau melihat bagian-bagian diriku
That weren't all that pretty
Yang tak semuanya indah
And with every touch
Dan dengan setiap sentuhan
You fixed them
Kau membuat semuanya jadi indah
Now, you've been talking in your sleep
Kini kau sering ngelindur
Oh oh, things you never say to me
Oh oh, hal-hal yang tak pernah kau katakan padaku
Oh oh, tell me that you've had enough
Oh oh, katakanlah kau sudah muak
Of our Love, our Love
Akan cinta kita, cinta kita

CHORUS
Just give me a reason
Berilah aku satu alasan
Just a little bit's enough
Sedikit saja sudah cukup
Just a second, we're not broken
Sedetik saja, kita tak hancur
Just bent, we can learn to LOVE again
Hanya bengkok, kita bisa belajar mencinta lagi
Oh, it's in the stars
Oh, tertulis di bintang
It's been written in the scars on our hearts
Telah tertulis pada luka-luka di hati kita
We're not broken
Kita tak hancur
Just bent, we can learn to love again
Hanya bengkok, kita bisa belajar mencintai lagi

I'm sorry I don't understand where
Maaf aku tak mengerti darimana
All of these is coming from
Asal semua ini
I thought that we were fine
Dulu kukira kita baik-baik saja
(Oh, we had everything)
(Oh, kita punya segalanya)
Your head is running wild again
Kepalamu  menggila lagi
My dear, we still have everything
Kasih, kita masih punya segalanya
And it's all in your mind
Dan semuanya ada di pikiranmu
(Yeah, but this is happenin')
(yeah, tapi akan terjadi)
You've been having real bad dreams
Kau sering alami mimpi yang sangat buruk
Oh oh, used to lie so close to me
Oh oh, dulu biasanya kau berbaring dekat denganku
Oh oh, there's nothing more than empty sheets
Oh oh, kini hanya ada selimut hampa
Between our love, our love
Di antara cinta kita, cinta kita
Ooooh, our love, our love
Ooooh,  cinta kita, cinta kita
CHORUS

Oh, tear ducts and rust
Oh air mata mengalir dan berkarat
I'll fix it for us
Kan kuperbaiki untuk kita
We're collecting dust
Kita kan kumpulkan debu
But our love's enough
Tapi cinta kita tlah cukup
You're holding it in
Kau mendekapnya
You're pouring a drink
Kau tuangkan minuman
No, nothing is as bad as it seems
Tak ada yang seburuk seperti kelihatannya
We'll come clean
Kita kan membereskannya

CHORUS (2x)

Ooh, we can learn to love again
Ooh, kita bisa belajar mencinta lagi
Ooh, we can learn to love again
Ooh, kita bisa belajar mencinta lagi
Oh, that we're not broken
Oh, bahwa kita tak hancur
Just bent and we can learn to love again
Hanya bengkok dan kita bisa belajar mencinta lagi

Oops! I Did It Again | Britney Spears

Mmm yeah
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I think I did it again
Kukira aku melakukannya lagi
I made you believe we’re more
Kubuat kau percaya kita lebih
Than just friends
Dari sekedar teman
Oh baby

It might seem like a crush
Mungkin tampak seperti cinta
But it doesn’t mean that I’m serious
Namun tak berarti bahwa aku serius
‘Cause to lose all my senses
Karna kehilangan semua akal sehatku
That is just typically me
Itulah aku
Oh baby, baby

Oops!...I did it again
Oop!... Aku melakukannya lagi
I played with your heart
Kubermain-main dengan hatimu
Got lost in the game
Kalah dalam permainan
Oh baby, baby
Oops!... you think I’m in love
Oops!... kau pikir aku jatuh cinta
That I’m sent from above
Bahwa aku dikirim tuhan
I’m not that innocent
Aku tak sebaik itu

You see my problem is this
Aku tahu masalahku adalah
I’m dreaming away
Aku suka berkhayal
Wishing that heroes, they truly exist
Berharap bahwa para jagoan, mereka benar-benar ada
I cry, watching the days
Aku menangis, menyaksikan hari-hariku
Can’t you see
Tak bisakah kau lihat
I’m a fool in so many ways
Aku orang tolol
But to lose all my senses
Namun kehilangan akal sehatku
That is just so typically me
Itulah aku
Baby, oh

Oops!...I did it again
Oop!... Aku melakukannya lagi
I played with your heart
Kubermain-main dengan hatimu
Got lost in the game
Kalah dalam permainan
Oh baby, baby
Oops!... you think I’m in love
Oops!... kau pikir aku jatuh cinta
That I’m sent from above
Bahwa aku dikirim tuhan
I’m not that innocent
Aku tak sebaik itu

 Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah

"All aboard"
"Semua penumpang diharap naik"
"Britney, before you go there’s something I want you to have"
"Britney, sebelum kau pergi ada sesuatu yang ingin kuberikan"
"Oh, it’s beautiful, but wait a minute, isn’t this...?"
"Oh, indahnya, tapi tunggu sebentar, bukankah ini...?"
"Yeah, yes it is"
"yeah, memang"
"But I thought the old lady dropped it into the ocean in the end"
"Tapi kukira di akhir cerita sang nenek membuangnya ke laut"
"Well baby, I went down and got it for you"
"Ya, sayang, aku menyelam dan kuambil untukmu"
"Oh, you shouldn’t have"
"Oh, harusnya tak usah kaulakukan"

Oops!...I did it again
Oop!... Aku melakukannya lagi
Got lost in the game
Kalah dalam permainan
Oops!...You think that
Oops!... Kau kira
I’m sent from above
Aku dikirim tuhan
I’m not that innocent
Aku tak sebaik itu

Oops!...I did it again
Oops!... aku melakukannya lagi
I played with your heart
Kubermain-main dengan hatimu
Got lost in the game
Aku kalah dalam permainan
Oh baby, baby

Oops!...you think I’m in love
Oops!... kau kira aku jatuh cinta
That I’m sent from above
Bahwa aku dikirim tuhan
I’m not that innocent
Aku tak sebaik itu

 

Sometimes | Britney Spears

You tell me you're in love with me
Kau bilang bahwa kau mencintaiku
Like you can't take your pretty eyes away from me
Seakan kau tak bisa berhenti menatapku
It's not that I don't want to stay
Bukannya aku tak ingin terus di sini
But every time you come too close I move away
Tapi tiap kali kau terlalu dekat, aku menjauh

II
I wanna believe in everything that you say
Kuingin percaya pada semua yang kau katakan
'Cause it sounds so good
Karena kedengarannya indah
But if you really want me move slow
Tapi jika kau sungguh inginkanku, pelan-pelanlah
There's things about me you just have to know
Ada sesuatu tentang diriku yang harus kau tahu

III
Sometimes I run
Kadang aku lari
Sometimes I hide
Kadang aku sembunyi
Sometimes I'm scared of you
Kadang aku takut padamu
But all I really want is to hold you tight
Tapi yang sesungguhnya kuinginkan adalah mendekapmu erat
Treat you right, be with you day and night
Perlakukanmu dengan baik, bersamamu siang malam
Baby, all I need is time
Kasih, yang kubutuhkan adalah waktu

I don't wanna be so shy
Aku tak ingin begitu malu
Every time that I'm alone I wonder why
Tiap kali seorang diri aku bertanya mengapa
Hope that you will wait for me
Berharap kau kan sabar menungguku
You'll see that you're the only one for me
Kau kan tahu bahwa kaulah satu-satunya bagiku

Back to II, III

Just hang around and you'll see
Tunggulah dan kau kan tahu
There's nowhere I'd rather be
Tak ada tempat lain yang ingin kudiami
If you love me, trust in me
Jika kau mencintaiku, percayalah padaku
The way that I trust in you
Seperti aku percaya padamu

(2x)
Sometimes I run (sometimes)
Kadang aku lari (kadang)
Sometimes I hide
Kadang aku sembunyi
Sometimes I'm scared of you (oh)
Kadang aku takut padamu (oh)
But all I really want is to hold you tight (hold you tight)
Tapi yang sesungguhnya kuinginkan adalah mendekapmu erat (Mendekapmu erat)
Treat you right, be with you day and night (day and night)
Perlakukanmu dengan baik, bersamamu siang malam (siang malam)

All I really want is to hold you tight
Yang sesungguhnya kuinginkan adalah mendekapmu erat
Be with you day and night
Bersamamu siang malam

Sometimes I run (sometimes)
Kadang aku lari (kadang)
Sometimes I hide
Kadang aku sembunyi
Sometimes I'm scared of you
Kadang aku takut padamu
But all I really want is to hold you tight
Tapi yang sesungguhnya kuinginkan adalah mendekapmu erat

Everytime | Britney Spears

Notice me, take my hand
Pandanglah aku, gengamlah tanganku
Why are we strangers when
Kenapa kita jadi tak saling kenal saat
Our love is strong
Cinta kita begitu kuat
Why carry on without me
Kenapa kau lanjutkan hidup tanpaku

CHORUS
Everytime I try to fly, I fall
Tiap kali ku mencoba terbang, aku jatuh
Without my wings, I feel so small
Tanpa sayapku, aku merasa begitu kecil
I guess I need you, baby
Kukira aku butuh dirimu, kasih
And everytime I see you in my dreams
Dan tiap kali kulihat kau di mimpiku
I see your face, it's haunting me
Kulihat wajahmu, wajahmu menghantuiku
I guess I need you, baby
Kukira aku membutuhkanmu, kasih

I make believe that you are here
Kubayangkan kau di sini
It's the only way I see clear
Hanya itulah caraku tuk melihat dengan jelas
What have I done
Apa yang tlah kulakukan
You seem to move on easy
Kau pergi dengan mudahnya

CHORUS

I may have made it rain
Mungkin aku tlah sebabkan hujan
Please forgive me
Maafkanlah aku
My weakness caused you pain
Kelemahanku tlah memberimu luka
And this song's my sorry
Dan lagu ini adalah ucapan maafku

At night I pray
Di malam hari kuberdoa
That soon your face will fade away
Agar wajahmu segera berlalu

CHORUS

When You're Gone | Avril Lavigne

I always needed time on my own

Dulu aku selalu butuh waktu sendirian

I never thought I'd need you there when I cry

Tak pernah terpikir aku 'kan membutuhkanmu saat aku menangis

And the days feel like years when I'm alone

Dan hari-hari terasa seperti saat aku sendiri

And the bed where you lie is made up on your side

Dan kini ranjang tempatmu berbaring tlah rapi di sisimu

When you walk away I count the steps that you take

Saat kau berlalu pergi kuhitung langkah-langkahmu

Do you see how much I need you right now

Tahukah kau betapa aku sangat membutuhkanmu saat ini

[Chorus]

When you're gone

Saat kau tak ada

The pieces of my heart are missing you

Seluruh hatiku merindukanmu

When you're gone

Saat kau tak ada

The face I came to know is missing too

Wajah yang mulai kukenal juga hilang

When you're gone

Saat kau tak ada

The words I need to hear to always get me through the day and make it ok

Kata-kata yang perlu kudengar untuk membuatku mampu melalui hari dan tetap baik-baik saja

I miss you

Aku merindukanmu

I've never felt this way before

Tak pernah kumerasa seperti ini sebelumnya

Everything that I do reminds me of you

Segala yang kulakukan mengingatkanku padamu

And the clothes you left, they lie on the floor

Dan baju yang kau tinggalkan, semua tergeletak di lantai

And they smell just like you, I love the things that you do

Dan baunya sepertimu, aku suka semua yang kau lakukan

When you walk away I count the steps that you take
Saat kau berlalu pergi kuhitung langkah-langkahmu
Do you see how much I need you right now
Tahukah kau betapa aku sangat membutuhkanmu saat ini

[Chorus]
When you're gone
Saat kau tak ada
The pieces of my heart are missing you
Seluruh hatiku merindukanmu
When you're gone
Saat kau tak ada
The face I came to know is missing too
Wajah yang mulai kukenal juga hilang
When you're gone
Saat kau tak ada
The words I need to hear to always get me through the day and make it ok
Kata-kata yang perlu kudengar untuk membuatku mampu melalui hari dan tetap baik-baik saja
I miss you
Aku merindukanmu

We were made for each other
Kita diciptakan untuk saling melengkapi
Out here forever
Di sini selamanya
I know we were, yeah
Aku tahu memang demikian, yeah
All I ever wanted was for you to know
Yang kuinginkan adalah agar kau tahu
Everything I'd do, I'd give my heart and soul
Segalanya rela kulakukan, rela kuberikan hati dan jiwaku
I can hardly breathe I need to feel you here with me, yeah
Aku sulit bernafas, aku memutuhkanmu di sini bersamaku, yeah

My Happy Ending | Avril Lavigne

So much for my happy ending
(Terima kasih) banyak tlah memberiku akhir kisah yang bahagia

oh oh, oh oh, oh oh...

Let's talk this over
Mari kita bicarakan ini sampai tuntas
It's not like we're dead
Kita bukan orang mati
Was it something I did?
Apakah karena yang kulakukan?
Was it something you said?
Apakah karena yang kau katakan?


Don't leave me hangin'
Jangan buat aku bingung
In a city so dead
Di sebuah kota mati
Held up so high
Yang diangkat tinggi-tinggi
On such a breakable thread
Di atas benang yang mudah putus

BRIDGE
You were all the things I thought I knew
Hanya kau yang kupikir benar-benar kukenal
And I thought we could be
Dan kukira kita bisa jadi ...

CHORUS
You were everything, everything that I wanted
Engkaulah segalanya, satu-satunya yang kuinginkan
We were meant to be, supposed to be, but we lost it
Kita ditakdirkan (bersama), dan harusnya (bersama), namun kita kehilangan kebersamaan
And all our memories, so close to me, just fade away
Dan seluruh kenangan kita, yang begitu lekat denganku, hilang begitu saja
All this time you were pretending
Selama ini kau berpura-pura
So much for my happy ending
(Terima kasih) banyak tlah memberiku akhir kisah yang bahagia
So much for my happy ending
(Terima kasih) banyak tlah memberiku akhir kisah yang bahagia

You've got your dumb friends
Kau berteman dengan orang-orang sok tahu
I know what they say
Aku tahu yang mereka katakan
They tell you I'm difficult
Kata mereka aku sulit
But so are they
Tapi begitupun mereka
But they don't know me
Tapi mereka tak kenal aku
Do they even know you?
Apakah mereka benar-benar kenal dirimu?
All the things you hide from me
Segala yang kau sembunyikan dariku
All the shit that you do
Segala omong kosongmu

BRIDGE

Back to CHORUS

It's nice to know that you were there
Senang rasanya kutahu dulu ada dirimu
Thanks for acting like you cared
Terima kasih telah bertindak seolah kau peduli
And making me feel like I was the only one
Dan membuatku merasa seperti akulah satu-satunya
It's nice to know we had it all
Senang rasanya tahu kita tlah melakukan semuanya
Thanks for watching as I fall
Terima kasih telah melihat saja saat aku jatuh
And letting me know we were done
Dan tlah biarkan aku tahu hubungan kita tlah berakhir

Back to CHORUS (2x)

So much for my happy ending
(Terima kasih) banyak tlah memberiku akhir kisah yang bahagia
So much for my happy ending
(Terima kasih) banyak tlah memberiku akhir kisah yang bahagia

I Still Believe | Mariah Carey

You look in my eyes
Kau tatap mataku
And I get emotional inside
Dan hatiku berdebar-debar
I know it's crazy
Aku tahu ini gila
But you still can touch my heart
Tapi kau masih bisa menyentuh hatiku
And after all this time
Dan setelah sekian lama
You'd think that I
Kau pasti mengira bahwa aku
I wouldn't feel the same
Aku takkan merasakan yang sama
But time melts into nothing
Tapi waktu tiada artinya
And nothing's changed
Dan tak ada yang berubah

CHORUS
I still believe
Aku masih yakin
Someday you and me
Suatu hari nanti kau dan aku
Will find ourselves in love again
Kan dapati diri kita jatuh cinta lagi
I had a dream
Aku punya mimpi
Someday you and me
Suatu hari nanti kau dan aku
Will find ourselves in love again
Kan dapati diri kita jatuh cinta lagi

Each day of my life
Setiap hari dalam hidupku
I'm filled with all the joy I could find
Aku diliputi semua kebahagiaan yang bisa kutemukan
You know that I
Kau tahu bahwa aku
I'm not the desperate type
Aku bukan orang yang mudah putus asa
If there's one spark of hope
Jika ada satu percik harapan
Left in my grasp
Yang bisa kugapai
I'll hold it with both hands
Kan kugenggam dengan kedua tanganku
It's worth the risk of burning
Sepadan dengan resiko terbakar
To have a second chance
Untuk dapatkan kesempatan kedua

No, no, no, no, no, no
I need you baby
Aku butuh dirimu kasih
I still believe that we can be together
Aku masih yakin kita bisa bersama
If we believe that true love never has to end
Jika kita yakin bahwa cinta sejati tak pernah berakhir
Then we must know that we will love again
Maka kita pasti tahu bahwa kita kan mencinta lagi

CHORUS
I still believe
Aku masih yakin
Someday you and me
Suatu hari nanti kau dan aku
Will find ourselves in love again
Kan dapati diri kita jatuh cinta lagi
I had a dream
Aku punya mimpi
Someday you and me
Suatu hari nanti kau dan aku
Will find ourselves in love again
Kan dapati diri kita jatuh cinta lagi